Après une semaine riche en discussions, qui a été l’occasion de faire le point sur l’ensemble du programme scientifique du CERN et sur ses autres activités, la session de juin du Conseil vient de s’ac ...

Almost six months into my role as Director-General Designate, I’m happy to say that my nominations for the upcoming senior leadership team were approved at the June session of the CERN Council. I’d ...

Ayant déjà accompli près de six mois dans mes fonctions de directeur général désigné, j’ai le plaisir d’annoncer que mes propositions pour la nouvelle équipe qui constituera la haute Direction ont été ...

Following an intense week of discussions and of updates from across the CERN scientific programme and other activities, the June Council Session has now concluded. Among the highlights was the ...

Le CERN lance un nouveau système de gestion des groupes (GMS), développé avec le soutien des départements FAP et IT. Le ...

CERN is launching a new group management system (GMS), which has been developed with support from FAP and IT. The new system replaces the old Egroups platform, which will be retired over the coming ...

CERN opened its doors to 17 photographers and invited them to explore, through their lens, the accelerators of tomorrow. This ...

Le 27 mai dernier, 17 photographes ont été invités à franchir les portes du CERN pour explorer, à travers leur objectif, les ...

The first proton–proton physics block of the 2025 LHC schedule concluded on 19 June at 6.00 a.m. It delivered 24 fb-1 of integrated luminosity to the ATLAS and CMS experiments, slightly below the ...

Le premier bloc de physique proton-proton du programme 2025 du LHC s'est achevé le 19 juin à 6 h. Il a fourni aux expériences ATLAS et CMS 24 fb-1 de luminosité intégrée, soit un peu moins que les pré ...

Maintenir une culture d'intégrité, de responsabilité et de transparence est essentiel à la mission du CERN et à notre environnement de travail. À l’appui de cet engagement, le CERN a lancé une nouvell ...

Maintaining a culture of integrity, accountability and transparency is essential to CERN’s mission and to our working environment. To strengthen this commitment, CERN has launched a new whistleblowing ...