Two-thirds of homeowners in harm’s way turned down a provincial buyout, but some are surrounded by the gap-tooth aftermath of torn-down write-offs. Now what?