The Sydney Roosters have pulled off another unlikely victory by beating the in-form Brisbane Broncos at Suncorp Stadium to record their second win of the season.