Beneath the verdant pools of Gan Ha-Shelosha lies a network of medieval tunnels that once powered the thriving sugar industry of the Mamluk Empire.