Plan a long weekend in Savannah, where the holidays shine with lively markets, festive traditions, and plenty of Southern warmth.