In an Aug. 19 Instagram post, she called out fellow TV icon Jay Leno for a mean-spirited 2009 segment from "The Tonight Show with Jay Leno," which was revisited in the new Netflix docuseries "Fit for ...