Poles are voting in a decisive presidential runoff that could set the course for the nation’s political future and its relations with the European Union.