English When I studied Spanish I learned let's go is vamos but when I got to Mexico all I heard was vámonos, I asked a bilingual speaker there what was the difference but she couldn't tell me. What's …

Feb 25, 2022 · Nos vamos seems to be derived from irse whereas vamos is derived from ir, and hence nos vamos means we leave whereas vamos means we go. The "tell" (for me) is the "reflexive …

Feb 26, 2018 · This passage from DPD explains why "vamos" is used as an alternative of "vayamos" for imperative, first person plural: La forma vamos es hoy la primera persona del plural del presente de …

Oct 2, 2015 · vamos was in medieval Spanish another form for first person plural of present of subjunctive. that is to say: both vamos and vayamos were used in that case. vamos was also used …

ir plays triple duty, being used to construct the periphrastic future, to indicate motion, and occasionally to construct nosotros/as commands. Only two of these three are mutually exclusive, so we get two …

Sep 30, 2017 · I am curious to know the origin of "vámonos". Vámonos is formed from vamos + nos, instead of vayamos + nos. Why don't other verbs conjugate into both manners?

Sep 26, 2021 · Spatial relationships are the primary function of core prepositions, both logically and etymologically. Hence, vamos a la playa means going to the beach – on a tangent, a is similar to …

Dec 17, 2013 · When are ándale, anda and vamos used? Both mean 'Come on' but in what context are they used? Anda, dime dinero para comprar un computador. ¡Ándale, vamos a conducir a la playa …

Jan 25, 2017 · Venga, corre, que llegamos tarde Venga, vamos, que tú puedes Como una expresión de incredulidad ¿Que tú has sacado un diez en matemáticas?, ¡Venga ya! No me lo creo El primer uso …

Feb 12, 2022 · Qué le vamos a hacer (integrando a la (s) otra (s) persona (s)) Se lo he escuchado a argentinos cuando hay un silencio en la conversación simplemente como una especie de muletilla …